| |
Paula Shocron
Nació en Rosario, el 17 de marzo de 1980. Realizó
sus primeros estudios musicales en su ciudad natal, donde recibió
una formación clásica y, al mismo tiempo, empezó
a desarrollar interés por la música popular
En 1996, ya había tomado contacto con el jazz, género
en el que comenzó a investigar. Dos años después
ingresó en la Escuela de Música de la Universidad
Nacional de Rosario en la carrera de Composición, donde fue
discípula de Diana Rud y, en forma particular, de Jorge Horst
En este período, también pudo ampliar su formación
con cursos dicatados por Carmelo Saitta, Dante Grela, Niels Rosing
Schow (Dinamarca) y el cuarteto Arditti (Inglaterra).
En el 2000 comenzó a tomar clases con Ernesto
Jodos y su actividad fue centrándose en el jazz. A partir
de entonces, viajó permanentemente entre su ciudad y Buenos
Aires para empezar a tocar en la escena porteña
A fines de 2001 obtuvo la beca del “Buenos Aires -l World
Tour” del Berklee Collage of Boston. Pero, dada la coyuntura
económica del país, no viajó a los EEUU, aunque
la distinción fue un incentivo importante para seguir en
trabajando en el jazz.
En Rosario participó de dos grupos: Fuga de cerebros, trío
de jazz “progresivo”, con Franco Fontanarrosa (bajo
eléctrico) y Alexis Perepelycia (batería) y La Revancha,
con Julio Kobryn (saxo tenor y soprano), Mariano Sayazo (bajo eléctrico)
y Sebastián Mamet (batería). Con esta última
formación grabaron el disco “La intensidad del juego”.
En Buenos Aires formó parte de diversos proyectos con músicos
como Lulo Isod (batería), Ada Rave (saxo tenor) y Daniela
Horovitz (voz). Con estas dos últimas, formó un trío
durante 2003, que obtuvo halagos de la crítica especializada.
Paralelamente, surgió Shocron-Gutfraind Cuarteto, que terminó
de consolidarse en 2004. Junto al guitarrista Marcelo
Gutfraind, co-líder de este proyecto, participan Julián
Montauti (contrabajo) y Carto Brandán (batería).Este
año, editaron el primer disco, “Percepciones”
(BlueArt Records), con una importante recepción del público
y la crítica.
También participó en los proyectos del baterista
Pepi Taveira,
grabando en su disco “Buenos Aires Inferno”; y del grupo
Dialecto Oir, del guitarrista Juan Pablo Arredondo. Formó
un dúo con el armonicista Franco Luciani (revelación
Festival Cosquín 2002), con quién realizaron homenaje
al compositor y pianista argentino Gustavo “Cuchi” Leguizamón.
Actualmente lidera también su propio trío junto a
Jerónimo Carmona en contrabajo, y Carto Brandán en
batería.
En 2005, Shocron presentó el primer disco de sólo
piano de una pianista de jazz en Argentina: “La voz que te
lleva” (Blue Art Records), que tuvo importantes críticas
en medios nacionales e internacionales (Cuadernos de Jazz, Viento
del Sur, y la página TomaJazz en España; El Sentinel,
y la página jazzreview, EEUU).
Con casi todas estas formaciones participó en distintos festivales:
entre ellos, el Festival de Jazz Rosario “Santiago Grande
Castelli” (VI, VII, VIII), Festival Música del Alma,
Rosario; Festival de Jazz Santa Fe; Ciclo de Músicas al aire
libre en el Anfiteatro Municipal Rosario; Festival de Jazz y otras
músicas en la ciudad de Buenos Aires.
Premios: Clarín,
Jazz revelación 2005
Musi 2005, en el rubro Jazz Contemporáneo.
Como solista o co-líder
Paula Shocron, “La voz que te lleva” (BlueArt
Records).
Shocron-Gutfraind Cuarteto, “Percepciones” (BlueArt
Records).
Participa también en:
La Revancha, “La intensidad del juego” (BlueArt
Records).
Pepi Taveira, “Buenos
Aires Inferno” (SJazz-EMI).
Lucía Pulido, Fernando Tarres & La Raza, “Songbook
II” (BAU
Records), como músico invitado.
English
Born in Rosario, Argentina, on March 17, 1980, Paula Shocron
initially received a classical education and soon developed an interest
in popular music. In 1996, she started exploring jazz and two years
later she began to study Composition at the School of Music of the
National University of Rosario, with teachers like Diana Rud and
Jorge Horst, with whom she took private lessons. She also studied
with Carmelo Saitta, Dante Grela, Niels Rosing Schow (Denmark) and
Arditti Quartet (England).
In 2000, she took up lessons with Ernesto
Jodos and started to focus on jazz, traveling from Rosario to
play in Buenos Aires on a regular basis.
In late 2001, she was awarded the “Buenos Aires - l World
Tour” scholarship of the Berklee College in Boston. The economic
crisis that Argentina suffered at the time prevented her from traveling
to the US but the award served as an important incentive to continue
playing jazz.
In Rosario she played in two bands: Fuga de cerebros, a “progressive”
jazz trio, with Franco Fontanarrosa (electric bass) and Alexis Perepelycia
(drums), and La Revancha, with Julio Kobryn (tenor and soprano saxophone),
Mariano Sayago (electric bass) and Sebastián Mamet (drums),
with whom she recorded the album “La intensidad del juego”.
In Buenos Aires she partook in several projects with musicians
like Lulo Isod (drums), and Ada Rave (tenor saxophone) and Daniela
Horovitz (vocals), with whom she formed a widely acclaimed trio
in 2003.
In 2004, se formed the Shocron-Gutfraind Quartet with guitarist
Marcelo
Gutfraind, co-leader of the project, Julián Montauti
(double bass) and Carto Brandán (drums). In 2006 they released
their first album “Percepciones” (BlueArt Records),
highly praised by both public and critics.
She also participated in drummer Pepi
Taveira's projects, among them his album “Buenos Aires
Inferno”; and in guitarist Juan Pablo Arredondo's Dialecto
Oir. She formed a duet with harmonica player Franco Luciani (winner
of the revelation prize in Cosquín Festival 2002) and played
a tribute to Argentine composer and pianist Gustavo “Cuchi”
Leguizamón.
She currently leads her own trio with Jerónimo Carmona (double
bass) and Carto Brandán (drums).
In 2005, Shocron released a jazz piano solo record, “La
voz que te lleva” (Blue Art Records), with very good reviews
both in Argentina and abroad (Cuadernos de Jazz, Viento del Sur,
and webpage TomaJazz in Spain; the Sentinel, and webpage jazzreview,
USA).
She participated in numerous festivals, among them: the Rosario
Jazz Festival “Santiago Grande Castelli” (VI, VII, VIII,
IX, X), Música del Alma Festival in Rosario; the Santa Fe
Jazz Festival, the Open Air Music Festival in Rosario; and Jazz
Festivals in Buenos Aires and other cities
Awards: Clarín,
Jazz revelation 2005
Musi 2005, Contemporary Jazz.
Soloist and co-leader
Paula Shocron, “La voz que te lleva” (BlueArt
Records).
Shocron-Gutfraind Quartet, “Percepciones” (BlueArt
Records).
Also participates in:
La Revancha, “La intensidad del juego” (BlueArt
Records).
Pepi Taveira, “Buenos
Aires Inferno” (SJazz-EMI).
Lucía Pulido, Fernando Tarrés & La Raza, “Songbook
II” (BAU
Records), as a guest musician.
Traducción: Florencia
Rodriguez
|